Télécharger les sous-titres de vidéos YouTube supprimées
Tube Search a accès à un vaste fonds d'archives de sous-titres dans plus de 240 langues. Même lorsqu'une vidéo a été supprimée, ses sous-titres peuvent encore être disponibles.
1
Rechercher la vidéo ou la chaîne
Trouvez la vidéo en utilisant n'importe quelle méthode de recherche — par chaîne, URL de vidéo ou recherche textuelle.
2
Repérer l'indicateur de sous-titres
Les vidéos avec des sous-titres disponibles affichent une icône de sous-titres. Dans les onglets de filtrage, utilisez « Avec sous-titres » pour afficher uniquement les vidéos avec des sous-titres archivés.
3
Cliquer pour télécharger
Cliquez sur le bouton « Sous-titres » de n'importe quelle vidéo. Vous pouvez télécharger les fichiers de sous-titres au format SRT — un format largement compatible avec la plupart des lecteurs et éditeurs vidéo.
4
Téléchargement en masse via ZIP
Les abonnés Plus peuvent télécharger les sous-titres d'une page entière de résultats en une seule fois grâce au bouton « Télécharger les sous-titres » dans la barre d'outils. Tous les fichiers sont regroupés dans une seule archive ZIP.
Tous les sous-titres téléchargés sont sauvegardés dans votre compte. Vous pouvez les retrouver à tout moment dans l'onglet Profil → Sous-titres, où vous pouvez re-télécharger des fichiers individuels ou tout obtenir dans un seul ZIP.
Les sous-titres sont disponibles dans de nombreuses langues. Les sous-titres générés automatiquement (marqués « auto ») sont souvent disponibles même lorsqu'il n'y a pas de sous-titres manuels.