Скачать субтитры удалённого видео YouTube
Tube Search имеет доступ к огромному архиву файлов субтитров на 240+ языках. Даже когда видео удалено, его субтитры могут быть доступны.
1
Найдите видео или канал
Используйте любой способ поиска — по каналу, URL видео или текстовый поиск.
2
Ищите индикатор субтитров
Видео с доступными субтитрами отмечены иконкой. Во вкладках фильтрации используйте «Есть субтитры», чтобы показать только видео с архивными субтитрами.
3
Нажмите для скачивания
Нажмите кнопку «Субтитры» на любом видео. Вы можете скачать файл субтитров в формате SRT — широко поддерживаемом формате, совместимом с большинством видеоплееров и редакторов.
4
Массовое скачивание в ZIP
Подписчики Plus могут скачать субтитры для всей страницы результатов одним нажатием кнопки «Скачать субтитры» в панели инструментов. Все файлы упаковываются в один ZIP-архив.
Все скачанные субтитры сохраняются в вашем аккаунте. Найти их можно в любой момент во вкладке Профиль → Субтитры, где можно повторно скачать отдельные файлы или получить всё в одном ZIP-архиве.
Субтитры доступны на многих языках. Автоматически сгенерированные субтитры (отмечены «авто») часто доступны даже когда ручных субтитров нет.