Baixar legendas de vídeos excluídos do YouTube
O Tube Search tem acesso a um enorme arquivo de legendas em mais de 240 idiomas. Mesmo quando um vídeo foi excluído, suas legendas podem continuar disponíveis.
1
Pesquise o vídeo ou canal
Encontre o vídeo usando qualquer método de pesquisa — por canal, URL de vídeo ou pesquisa de texto.
2
Procure o indicador de legendas
Os vídeos com legendas disponíveis exibem um ícone de legendas. Nas abas de filtro, use «Com legendas» para mostrar apenas vídeos com legendas arquivadas.
3
Clique para baixar
Clique no botão «Legendas» de qualquer vídeo. Você pode baixar arquivos de legendas no formato SRT — um formato amplamente compatível com a maioria dos players e editores de vídeo.
4
Download em massa via ZIP
Assinantes Plus podem baixar legendas de uma página inteira de resultados de uma vez usando o botão «Baixar legendas» na barra de ferramentas. Todos os arquivos são empacotados em um único arquivo ZIP.
Todas as legendas baixadas são salvas na sua conta. Você pode encontrá-las a qualquer momento na aba Perfil → Legendas, onde pode baixar novamente arquivos individuais ou obter tudo em um único ZIP.
As legendas estão disponíveis em muitos idiomas. As legendas geradas automaticamente (marcadas como «auto») costumam estar disponíveis mesmo quando não há legendas manuais.